Smrt Vaše sestre je bila prouzrokovana srèanim problemima, gospodine izazvanim velikim stresom.
La morte di vostra sorella è stata causata da arresto cardiaco dovuto a trauma.
Smrt Vaše sestre umalo ga nije dovela do ludila.
La morte di vostra sorella lo portò sull'orlo della follia.
Razumem kakav mora da je bio udar za vas, smrt vaše kæerke, koliko vam je teško bilo da prihvatite to.
Posso immaginare che la morte di sua figlia sia stata un duro colpo per lei.
Smrt vaše majke... šta se dogodilo?
Mi parli della morte di sua madre.
Smrt vaše kæeri para mi srce, ali, istinita je i dokazana optužba protiv nje.
Sono triste per la morte di vostra figlia, ma le accuse che le sono state mosse erano vere e provate.
Smrt vaše sestre bila bi pravi blagoslov.
In confronto, la morte di vostra sorella sarebbe stata un benedizione.
Kraj je nezamisliv kao vaša smrt ili smrt vaše dece.
La fine è inconcepibile quanto la propria morte.
Ne želite da plate za smrt vaše sestre?
Non desidera far pagare a questa gente la morte di sua sorella?
Smrt vaše majke... to me je skoro ubilo.
La morte di vostra madre... mi ha quasi ucciso.
Mislite da je Džozef odgovoran za smrt vaše æerke?
Lei crede che Josef sia responsabile per la morte di sua figlia?
Smrt vaše suverenosti se dešava tamo baš sada.
La morte della vostra sovranità sta avvenendo ora.
Gaius Baltar nije naredio smrt Vaše žene.
Gaius Baltar non ordino' la morte di sua moglie.
Pa, on tvrdi da smrt vaše žene nije bila nesreæa.
Sostiene che la morte di sua moglie non sia stata un incidente.
Mislim, prvo smrt vaše bake, a onda sve to, što se desilo izmeðu vas...
Cioe', tra la morte di vostra nonna e quello che e' successo dopo tra di voi.
Mislim da je Kristina Frye odgovorna za smrt vaše majke.
Penso che Kristina Frye sia la responsabile della morte di vostra madre.
Ali to æe znaèiti sigurnu smrt vaše kæeri.
Ma questo significa la morte di tua figlia.
Baldwin, kada ste došli k meni prošlo ljeto, Izrazili ste sumnju u smrt vaše kæeri Natalie.
Signora Baldwin, quando l'estate scorsa e' venuta da me ha espresso delle riserve sulla morte di sua figlia Natalie.
Matthew, rekao si da je vaš otac skrivio smrt vaše majke.
Matthew, hai detto che tuo padre e' responsabile della morte di tua madre.
Predstavljaju smrt vaše vladavine u ovoj školi.
Rappresenta la morte di voi ragazzi che regnate in questa scuola.
I aludirao je na smrt vaše žene.
Ha anche fatto allusioni alla morte di vostra moglie.
Imam razlog vjerovati da je odgovorna osoba za smrt vaše kæerke vatrogasac.
Ho motivo di credere che il responsabile della morte di sua figlia sia un Vigile del Fuoco.
Da to dobijete, gospoðo Hampton, ne smijete nikome, pa èak ni svojoj sestri, govoriti o ovoj istrazi, niti o umiješanosti vašeg oca u smrt vaše majke.
Affinche' cio' si realizzi, signora Hampton, non deve parlare con nessuno, nemmeno con sua sorella, ne' di questa indagine ne' del coinvolgimento di suo padre nella morte di sua madre.
Smrt vaše žene bila je nesretan sluèaj.
La morte di sua moglie e' stata un incidente.
Agent But samo primenjuje godine statièkih verovatnoæa na smrt vaše æerke.
L'agente Booth sta semplicemente applicando... anni di probabilita' statistiche... alla morte di sua figlia. E' un approccio... molto razionale.
Što smrt vaše žrtve smješta oko 8:30, po talijanskoj formuli.
Si'. Cio' sposta la morte della vittima verso le otto e trenta, per la teoria italiana.
Moje saučešće zbog smrt vaše žene, gospodine, ali moram da vam postavim neka pitanja.
Condoglianze per la morte di sua moglie, Sir, ma devo farle alcune domande.
Više niste osumnjièeni za smrt vaše žene!
Lei... non è più un sospetto... nella morte di sua moglie!
Smrt vaše ljubavnice izgleda kao direktna posledica smrti D. Garida.
L'omicidio della sua amante sembra una diretta conseguenza della morte di Daniel Garrido.
Èak i da okrivite njih za smrt vaše ljubavnice.
anche accusarli della morte della sua amante.
Znaèi da èovek koji je odgovoran za smrt vaše æerke ide u zatvor.
Vuol dire che il colpevole della morte di sua figlia... andrà in prigione.
A prva smrt... æe biti i najtragiènija i potpuno nepotrebna smrt Vaše Kraljice, ukoliko ne spustite oružje!
E la prima morte sara' la morte tragica e inutile della vostra regina se non abbasserete le armi.
Vaš otac je krivio Denija za smrt vaše sestre, zar ne?
Vostro padre diede la colpa della morte di vostra sorella a Danny, non è vero?
0.97956299781799s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La morte di vostra sorella è stata causata da arresto cardiaco dovuto a trauma. 